-
1 философ
-
2 philosopher
[fɪ'lɒsəfə(r)]nome filosofo m. (-a)* * *noun (a person who studies philosophy, especially one who develops a particular set of theories: Rousseau was a famous philosopher.) filosofo* * *philosopher /fɪˈlɒsəfə(r)/n.● philosopher's stone, pietra filosofale □ natural philosopher, filosofo della natura; ( un tempo) fisico.* * *[fɪ'lɒsəfə(r)]nome filosofo m. (-a) -
3 moral philosopher
-
4 вести простой образ жизни
vgener. vivere da filosofoUniversale dizionario russo-italiano > вести простой образ жизни
-
5 иметь философский склад ума
vgener. pensare da filosofoUniversale dizionario russo-italiano > иметь философский склад ума
-
6 разыгрывать из себя философа
vgener. impancarsi a filosofoUniversale dizionario russo-italiano > разыгрывать из себя философа
-
7 сослаться
1) ( сделать ссылку) richiamarsi, riferirsi, citare2) ( привести в качестве оправдания) scusarsi* * *сов. на + В1) (на кого-л.) citare il nome di qd; prendere a testimonio qd ( призвать в свидетели)2) (на что-л.) richiamare vt; riferirsi / richiamarsi ( a qc); accampare vt; citare vt ( цитировать); allegare / addurre prove ( привести доказательства)сосла́ться на болезнь — darsi per malato; allegare la malattia
сосла́ться на усталость — addurre per pretesto / scusa la stanchezza
* * *vgener. far riferimento -
8 сохранять напускное спокойствие
vgener. fare il filosofoUniversale dizionario russo-italiano > сохранять напускное спокойствие
-
9 философски относиться к жизни
advgener. vivere alla filosofica, vivere da filosofoUniversale dizionario russo-italiano > философски относиться к жизни
-
10 eristic
-
11 ♦ note
♦ note /nəʊt/n.1 nota; appunto; chiosa; postilla; segno; marchio; (fig.) accento; tono: to make a note of st., prendere nota di qc.; to take notes, prendere appunti; to take note of st., prender nota di qc.; fare attenzione a qc.; to write a note, scrivere un appunto; to keep note of st., tenere nota di qc.; annotarsi qc.; marginal note, nota in margine; postilla; a diplomatic note, una nota diplomatica; There was a note of sadness in his words, c'era una nota (o un accento, un tono) di tristezza nelle sue parole; to set a note of infamy on sb., porre un marchio d'infamia su q.; a matter worthy of note, una cosa degna di nota; a note of irritation, un tono d'irritazione2 biglietto; breve lettera: Has he left a note?, ha lasciato un biglietto?; a thank-you note, un biglietto di ringraziamento; suicide note, biglietto del suicida; ransom note, lettera di richiesta di riscatto3 segno d'interpunzione; punto: note of exclamation, punto esclamativo; note of interrogation, punto interrogativo4 [u] eccellenza; eminenza; chiara fama; riguardo: a philosopher of note, un filosofo di chiara fama; a man of note, un uomo di riguardo6 banconota; biglietto ( di banca): All in ten-pound notes, please, tutto in biglietti da dieci sterline, prego; notes in circulation, biglietti in circolazione7 (mus. e fig.) nota: to play (o to sing) a false note, prendere una nota falsa suonando (o cantando); (fig.) to strike a false note, far risuonare una nota stonata; (fig.) to strike the right note, toccare la nota giusta; a low note, una nota bassa8 (comm.) bolla; bolletta; bollettino; distinta: delivery note, bolla di consegna; DIALOGO → - Delivery times- It says on the delivery note that we have to pick up a cheque for the balance, la bolla di consegna dice che dobbiamo ritirare un assegno per il saldo; consignment note, bolletta di spedizione ferroviaria; dispatch note, bollettino di spedizione; (naut.) weight note, distinta dei pesi; bought note, distinta d'acquisto; sales note, distinta di vendita10 (fin., leg.) cambiale propria (o diretta); effetto (cambiario); pagherò (o vaglia) cambiario: ( banca, rag.) notes payable, effetti passivi; notes receivable, effetti attivi (o all'incasso); promissory note, pagherò cambiario11 (rag.) nota: credit [debit] note, nota di accredito [di addebito]● (fin., USA) note-broker, intermediario di sconto □ (fin.) note circulation, circolazione cartacea □ (fin.) note issue, emissione di banconote □ (fin.) note-issuing bank, banca (o istituto) d'emissione □ (leg.) note of counsel's fees, parcella d'avvocato □ (rag.) note of expenses, nota spese □ (fin., leg.) note of hand, pagherò cambiario □ (leg.) note of protest, protesto preliminare □ ( banca) note register, registro degli effetti □ (fig.) to change one's note, cambiar tono; diventare più mansueto, più umile □ (fam.) to compare notes with sb., comunicarsi impressioni (o raffrontare le proprie idee) con q. □ to make notes of, prendere appunti di □ of note, degno di nota; importante; notevole; famoso: nothing of note, niente d'importante; a novelist of note, un romanziere famoso □ to preach from notes, predicare servendosi di appunti.(to) note /nəʊt/v. t.1 fare attenzione a; badare a; osservare: Note what I say, bada a quel che ti dico!; Note how to mend it, osserva (sta' a vedere) come si fa a ripararlo!2 notare; osservare; dire; rilevare; rimarcare: Please note that…, favorite rilevare che…; vogliate notare che…3 ( di solito to note down) notare; annotare; prendere nota di; mettere per iscritto: The student noted down every word his teacher said, lo studente prese nota d'ogni parola detta dall'insegnante; to note down one's impressions, annotare le proprie impressioni. -
12 ♦ philosophy
♦ philosophy /fɪˈlɒsəfɪ/n.3 filosofia personale; filosofia di vita4 (fig.) filosofia; serenità; rassegnazione. -
13 ♦ school
♦ school (1) /sku:l/A n.1 [cu] scuola; (fig.) lezioni, studi: to go to school, andare a scuola; I went to school in Edinburgh, but I was born in Inverness, ho studiato a Edimburgo ma sono nato a Inverness; to leave school, finire la scuola (o gli studi); to stay after school, restare a scuola dopo la fine delle lezioni; to quit school, abbandonare gli studi (o la scuola); DIALOGO → - Before an exam- I wasn't very good at school, non ero molto bravo a scuola; You are late again for school, sei di nuovo in ritardo per la scuola; All the school knows, tutta la scuola lo sa; (fig.) the hard school of life, la dura scuola della vita; the Flemish school of painting, la scuola fiamminga (di pittura); private school, scuola privata ( a pagamento); riding school, scuola d'equitazione3 (spec. USA) facoltà ( universitaria); ( anche) università: a law school, una facoltà di giurisprudenza; ( USA) the school of liberal arts, la facoltà di lettere4 corso di studi; istituto universitario: the history school, il corso di studi storici; the mathematical school, l'istituto di matematicaB a. attr.scolastico: school library, biblioteca scolastica; school French, francese scolastico; school hours, ore di lezione; school inspector, ispettore scolastico; school year, anno scolastico● school age, età scolare: school-age children, i bambini in età scolare □ school bell, campanella □ school board, comitato scolastico locale (in USA; non più in GB) □ school books, libri scolastici; libri di testo □ (fam. USA) school-book (agg.), semplificato, elementare □ school bus, scuolabus □ school cafeteria (o school canteen), mensa scolastica □ (GB) school crossing patrol = lollipop lady (o man) ► lollipop □ school day, giorno di scuola □ school days, i giorni di scuola; (spec.) il tempo in cui s'andava a scuola □ school dinner, pranzo consumato a scuola □ school district, distretto scolastico □ school doctor, medico scolastico; (filos.) (filosofo) scolastico; (stor.) professore d'università medievale □ school fees, tasse scolastiche □ ( pattinaggio artistico) school figures, figure obbligatorie □ school-leaver, chi ha assolto l'obbligo scolastico; diplomato □ school-leaving age, età dell'adempimento dell'obbligo scolastico ( 16 anni in GB) □ (arc.) school miss, educanda; ragazzina inesperta e timida □ school of dancing, scuola di ballo □ (fig.) the school of hard knocks, la dura scuola dell'esperienza personale □ (autom.) school of motoring, scuola guida □ (comm.) school outfitter, fornitore di articoli per la scuola □ (fam.) school night, sera o notte che precede un giorno di scuola □ school record, carriera scolastica, corso curricolare ( di un alunno) □ school report, pagella (scolastica) □ (fam.) school run, il portare i figli a scuola □ (naut.) school ship, nave scuola □ school song, inno della scuola □ school sports, gare sportive scolastiche □ school term, trimestre; quadrimestre □ school tie, cravatta della scuola ( a strisce, o con uno stemma) □ school-time, ore di lezione (o di studio) □ (comm.) school wear, indumenti per uso scolastico ( uniformi, ecc.) □ school welfare officer, assistente sociale che si occupa degli studenti bisognosi o difficili □ (fig.) to be hot from school, essere fresco di studi □ to keep a school, gestire una scuola privata □ ( USA) to teach school, insegnare; essere un insegnante □ That artist has created a school [has left no school behind him], quell'artista ha fatto [non ha fatto] scuola.NOTA D'USO: - at the school o at school?- school (2) /sku:l/n.(to) school (1) /sku:l/v. t.1 istruire; ammaestrare; insegnare a2 alfabetizzare; scolarizzare3 disciplinare; dominare; frenare; tenere a freno6 (arc.) mandare a scuola● He has been schooled by hardships, s'è formato alla scuola dei duri sacrifici.(to) school (2) /sku:l/v. i. -
14 schoolman
schoolman /ˈsku:lmən/n. (pl. schoolmen)1 (filos.) scolastico; filosofo scolastico2 (stor.) professore d'università medievale -
15 philosopher phi·loso·pher n
[fɪ'lɒsəfə(r)] -
16 доморощенный
[domoróščennyj] agg.2) (fig.) primitivo -
17 философ
[filósof] m.1) filosofo ( anche fig.)2) (fig.) chi affronta con calma ogni situazione; chi fa a meno anche del necessario"Жил он настоящим философом" (В. Короленко) — "Viveva come Diogene" (V. Korolenko)
"Фуфаев, как истинный философ, говорил, что ему из одежды ничего теперь не надо, благо время тёплое" (Д. Григорович) — "Fufaev, da vero Diogene, affermava di non aver bisogno degli abiti, tanto più che ormai la temperatura era mite" (D. Grigorovič)
-
18 философствовать
[filosófstvovat'] v.i. impf. (философствую, философствуешь)filosofare; atteggiarsi a filosofo, voler fare della filosofia a sproposito -
19 эпикурейство
[epikuréjstvo] n. -
20 filosof
filosof (s.)filosofo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
filósofo — filósofo, fa sustantivo masculino,f. 1. Persona que se dedica profesionalmente a la Filosofía: Platón fue uno de los más grandes filósofos de la Antigüedad clásica. 2. Persona que tiene tendencia a filosofar: Este entrenador es un filósofo del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
filósofo — filósofo, fa (Del lat. philosŏphus, y este del gr. φιλόσοφος). 1. adj. p. us. Perteneciente o relativo a la filosofía. 2. p. us. Que afecta lenguaje y modos de filósofo. 3. m. y f. Persona que estudia, profesa o sabe la filosofía. 4. m. Hombre… … Diccionario de la lengua española
filosofo — /fi lɔzofo/ s.m. [dal lat. philosŏphus, gr. philósophos ] (f. a ; scherz., éssa ). 1. [chi professa la filosofia] ▶◀ pensatore, (non com.) teoreta. 2. (fig., fam.) [chi sopporta le contrarietà serenamente o con distacco, anche in funz.… … Enciclopedia Italiana
filósofo — s. m. 1. Pessoa que é versada em filosofia. 2. Amigo do saber, da ciência. 3. Pessoa que está acima das paixões, dos acidentes da vida. 4. Ânimo forte. 5. Incrédulo, livre pensador. 6. Pessoa que vive afastada da sociedade e é indiferente às… … Dicionário da Língua Portuguesa
filósofo — (Del lat. philosophus < gr. philosophos, intelectual < phileo, amar + sophos, sabio.) ► sustantivo 1 FILOSOFÍA Persona especialista en filosofía. 2 Persona serena y resignada ante las adversidades. ► adjetivo/ sustantivo 3 Que imita o… … Enciclopedia Universal
filósofo — {{#}}{{LM F17749}}{{〓}} {{SynF18206}} {{[}}filósofo{{]}}, {{[}}filósofa{{]}} ‹fi·ló·so·fo, fa› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que se dedica al estudio de la filosofía: • Ortega y Gasset fue un importante filósofo español.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
filosofo — fi·lò·so·fo s.m. CO 1. chi si dedica alla ricerca filosofica; studioso di filosofia: i filosofi greci, filosofo del linguaggio 2. fig., chi sa sopportare le avversità con animo sereno e imperturbabile: è abbastanza filosofo da non angustiarsi per … Dizionario italiano
filósofo — s 1 Persona que tiene por profesión la filosofía, particularmente la que ha creado un sistema filosófico: un filósofo mexicano, ser filósofo, los filósofos presocráticos 2 Persona que vive ordenadamente, con apego a los valores intelectuales y… … Español en México
filósofo — (m) (Básico) persona que se dedica a la ciencia que intenta explicar la esencia del universo Ejemplos: Sócrates era un filósofo griego. Los filósofos intentan entender el espíritu humano. (adj) (Intermedio) que está relacionado con la ciencia que … Español Extremo Basic and Intermediate
Filósofo griego — Saltar a navegación, búsqueda En la Grecia clásica no se da el nombre de filósofos a los que se dicen sabios (sofistas) sino a los que, como Sócrates, parten del Solo sé que no sé nada y se autodenominan amantes de la sabiduría para buscar una… … Wikipedia Español
filosofo — {{hw}}{{filosofo}}{{/hw}}s. m. (f. a ) 1 Chi si dedica alla ricerca filosofica. 2 (fig.) Chi assume un atteggiamento di serena imperturbabilità di fronte alle avversità della vita … Enciclopedia di italiano